النشيد الوطني للنيجر هو موضوعنا اليوم، السلام عليك زائرنا الكريم مدونتك مجالس جمالياتيزيد بهاءها بمتابعتك لها، وبعد أن كنت معها بالنشيد الوطني لغينياسيكون مجلسنا اليوم مع النشيد الوطني"للنيجر"، فمرحبا بك.
علم النيجر
النشيد الوطني للنيجر (تمهيد)
النيجر، رسميا جمهورية النيجر .
المساحة:1,270,000كم2 .
التأسيس:1960 .
نظام الحكم:نصف رئاسي .
العاصمة:نيامي .
اللغة الرسمية:الفرنسية .
■النيجر ، تقع في غرب أفريقيا ، ويحدها من الجنوب نيجيريا وبنين ، ومن الشمال كل من الجزائر وليبيا ، ومن الغرب بوركينا فاسو ومالي ، فيما تحدها تشاد من جهة الشرق ، مما يجعلها أكبر دول في منطقة غرب أفريقيا من حيث المساحة .
■نشيد النيجر الوطني تم إعتماده عام 1961. وقد قام بتأليف "ماوريس ألبيرت ثيرييه" في حين قام كل من المؤلفين الموسيقيين روبرت جاك ونيكولاس أبيل فرونسواه فرينوه بالتلحين الموسيقي . مصدر معلوماتنا ويكيبيديا .
النشيد الوطني للنيجر بالعربية
مواطنو النيجر
عبر النيجر القوية العظيمة
التي تجعل الطبيعة أكثر جمالاً
لنكن فخورون و ممتنون
لحريتنا الجديدة
لنتفادي الصراعات التافهة
لنحفظ نفسنا من سفك الدماء
و الأصوات المجيدة
لعِرقنا لتكون حرة من السيطرة
لننهض في قفزة واحدة
عالية بعلو السماء المبهرة
حيث نحمي روحها الخالدة
و نجعل البلاد أكثر عظمة
إنهضي, يا نيجر, إنهضي
و عملنا المثمر
ليعيد إحياء قلب هذه القارة العجوز
و لتُسمع الأغنية
في أركان الأرض الأربعة
كصرخة شعب عادل و شجاع
إنهضي, يا نيجر, إنهضي
على الأرض و الموج
على صوت الطبول
بإيقاعهم المتزايد
لنظل متوحدون دوماً
و كلٌ منا ليستجيب
لهذا المستقبل النبيل
الذي يقول لنا: إنطلقوا للأمام
النشيد الوطني للنيجر بالفرنسية
La Nigérienne - Auprès du grand Niger puissant Qui rend la nature plus belle, Soyons fiers et reconnaissants De notre liberté nouvelle ! Evitons les vaines querelles Afin d'épargner notre sang, Et que les glorieux accents De notre race soit sans tutelle ! S'élève dans un même élan Jusqu'à ce ciel éblouissant, Où veille son âme éternelle Qui fera le pays plus grand ! Debout ! Niger ! Debout ! Que notre œuvre féconde Rajeunisse le cœur de ce vieux continent ! Et que ce chant s'entende Aux quatre coins du monde Comme le cri d'un peuple équitable et vaillant! Debout ! Niger ! Debout! Sur le sol et sur l'onde, Au son des tam-tams Dans leur rythme grandissant, Restons unis toujours, Et que chacun réponde A ce noble avenir Qui nous dit: - En avant !
النشيد الوطني للنيجر (فيديو)
وهذا فيديو للنشيد الوطني للنيجر من قناة "النشيد الوطني" باليوتيوب .
